Idioma: Português
Duração: 7’
Classificação Indicativa: Livre
Ela, que conecta a todos pelas suas águas, observa e opera as mudanças decorrentes do aquecimento global. O povo à beira-mar é o primeiro a sentir suas agitações e mudanças de humor. Ela sabe que os humanos estão se movendo para frear essas mudanças. Assim como ela sabe, que repetem uma antiga saga: alguns poucos prevalecendo sobre o grande restante, aprofundam os problemas criados por eles mesmos.
Direção: Pâmela Peregrino
Pâmela Peregrino é animadora, cenógrafa, professora de Artes da Universidade Federal do Sul da Bahia e tem buscado a realização de curtas de animação em processos educativos comunitários, de imersão e vivência em comunidades tradicionais negras e indígenas. Entre seus principais trabalhos estão os curtas: “Partir” (2012), “Òpárá de Òsùn: quando tudo nasce” (2018), “Oríkì” (2020), “Porto e Raiz” (2021) e Ewé dê Òsányìn: o segredo das folhas” (2021).
Produção Executiva: Lívia de Paiva, Nayana Santos, Karleane Nogueira, Eudes Lira
Roteiro: Carla Vieira, Elena Meirelles, Lívia de Paiva, Romária Holanda, Pâmela Peregrino Consultoria para o roteiro: Cris Faustino, Soraya Vanini Tupinambá
Direção, Direção de Arte, Storyboard, Animação Recorte, Animação Stop Motion, Gravação Live Action: Pâmela Peregrino
Assistente de Direção: MAROON
Produção: Jhonatan Almeida e MAROON
Produção de imagem animada: Merat Produções Artísticas
Esqueletos: MAROON, Nay Moura
Bonecas: Ica Sousa
Cenografia, Recortes e Adereços: Evelyn Emi, Erlane Rosa, Filip Couto, Jhonatan Almeida, MAROON, Nay Moura, Pâmela Peregrino
Animação de Bordado: Erlane Rosa
Desenho de Som e Concepção de Trilha Sonora Original: Flávia Soledade
Instrumentistas: Flávia Soledade, Eric Barbosa
Edição e Mixagem de Som: Matheus Rocha, Eric Barbosa
Estúdio de gravação e mixagem sonora: Abrigo Plataforma
Assistência Gravação Live Action: Gidalto Pereira Dias
Montagem: Thiago Fernando
Colorização: Guto Parente
Identidade Visual: Paula Soares
Realização: Instituto Terramar, GT Comunidades Costeiras, De Mãos Dadas Criamos Correnteza e Ìtàn: Cinema Negro de Animação
Apoio: Instituto PACS, Fórum Suape, União Europeia, Fundação Rosa Luxemburgo, Fundo Casa, PPM, SSPN
2024: 21ª Dia Internacional da Animação (BR)
2024: Festival de Cinema Infantil É TUDO CRIANÇA (MG)
2024: Levante – Festival de Curtas – Metragens de Pelotas (RS)
2024: 8º CineBaru | Mostra Sagarana de Cinema (MG)
2024: Festival Internacional de Cine Austral (Argentina)
2024: 7° Mostra de Cinema de Fama (MG)
2024: Festival Pina Praça – Programação Infantil (SP)
2024: VI Festissauro – Festival de Audiovisual do Vale dos Dinossauros (PB)
2024: Cineclube dos Criadores (RJ)
2024: MAJA – Mostra de Animação de Jacareí (RJ)
2024: 4º Festival de Cinema Infantil de belo Horizonte – Cinema Brinquedo (MG)
2024: Cineco – Cineclube de Bonecos (SC)
2024: Recria Cine (MG)
2024: MUÍDO – Festival de Cinema de Campina Grande (PB)
2024: 1º Encontro de Cinema Negro Zózimo Bulbul: Brasil, África, Caribe e outras diásporas (RJ)
2024: 7º Mostra Lugar de Mulher é no Cinema ( BA)
2024: MUMIA – Mostra Udigrudi Mundial de Animação (MG)
2024: 10º Festival Internacional Cine en las Montañas (Colômbia)
2024: 1º Festival Nacional de Curtas de Itaiópolis (SC)
2024: 31º Festival de Cinema de Vitória (ES)
2024: Jorra! Festival de Cinema Negro (PE)
2024: Circuito Tela Verde (BR)
2024: VERdeCINE – Festival Socioambiental de Filmes (MG)
2024: 2ª Mostra Som Quadro a Quadro (RJ)
2024: 3º Festival Internacional de Cinema de Itabaiana (SE)
2024: XV Festival Internacional de Cinema da Fronteira (RS)
2024: 1° Festival de Cine Punk e Anarquista do Rio de Janeiro (RJ)
2024: 1º Festival de Cinema Feminino Pode Ponto Cine (GO)
2024: 2º FICAlfenas – Festival Infantil de Cinema de Alfenas (MG)
2024: V Mostra Itinerante de Cinemas Negros Mahomed Bamba (BA)
2024: 28° Festival Régional et International du Cinéma de Guadeloupe (Guadalupe)
2024: 4° EducaCine – Mostra Internacional de Cinema Educativo (GO)
2024: Dayton Black Women’s Film Festival (USA)
2024: 17° Curta Taquary (PE)
2024: 11ª Mostra de Curtas Metragens e Produções Audiovisuais da SeIS (SP)
2024: 13° Bronx World Film Cycle (USA)
2023: 5° Festival de Audiovisual do Sul Global (BA)
2023: 2° Festival Samburá de Cinema e Cultura do Mar (CE)
2024: Melhor Cartaz – 17° Curta Taquary (PE)
2024: Melhor Montagem – 17° Curta Taquary (PE)
2024: Melhor Roteiro – 17° Curta Taquary (PE)
2023: Melhor Som – 2° Festival Samburá de Cinema e Cultura do Mar (CE)
2023: Melhor Direção de Arte – 2° Festival Samburá de Cinema e Cultura do Mar (CE)
2023: Melhor Filme Cearense – 2° Festival Samburá de Cinema e Cultura do Mar (CE)